طلاق مصرية من سعودي في مصر
للزوجة المصرية المتزوجة من سعودي، سواء كانت تقيم في مصر أو في المملكة. يتم الطلاق نفسه وفق القانون المصري، لكن الحضانة وسفر الأطفال ومدى تنفيذ الطلاق أمام المحاكم السعودية أمور تحتاج إلى ترتيب قبل أي خطوة.
ما تشترطه السعودية
في مصر يُوثَّق طلاق الزوج لدى موثق وزارة العدل، أما الزوجة الراغبة في الطلاق فتلجأ إلى محكمة الأسرة، طلاقاً للضرر أو خلعاً تتنازل فيه عن مؤخر الصداق. ولا تنفذ المحاكم السعودية الحكم الأجنبي إلا إذا كان نهائياً، وصادراً من محكمة مختصة، وبشرط المعاملة بالمثل وعدم تعارضه مع النظام العام في المملكة (المادة 11 من نظام التنفيذ). ونتأكد لك من خطوات تسجيل الطلاق في المملكة بحسب مستنداتك.
السفارة في القاهرة
سفارة المملكة العربية السعودية في القاهرة
لا تصدر السفارة تصريح الزواج، فهو يصدر من وزارة الداخلية أو إمارة المنطقة. وتتولى البعثات السعودية التحقق من استيفاء الشروط قبل زواج المواطن في الخارج، ثم توثّق السفارة الزواج بعد صدور التصريح. كما تطلب السفارة من المواطنين المقيمين في مصر تسجيل إقامتهم لديها.
مشكلات نراها كثيراً
- قواعد الحضانة متقاربة لكنها ليست متطابقة. ففي مصر تستمر حضانة الأم حتى بلوغ الطفل 15 عاماً ثم يختار، وفي نظام الأحوال الشخصية السعودي لعام 2022 للأم أيضاً الأولوية، ويُخيَّر المحضون عند 15 عاماً، وتنتهي الحضانة عند 18.
- يشترط النظام السعودي موافقة الطرف الآخر للسفر بالمحضون خارج المملكة أكثر من 90 يوماً في السنة (المادة 129). ومصر ليست طرفاً في اتفاقية لاهاي بشأن اختطاف الأطفال، ويحق لأي من الوالدين أن يطلب من المحكمة المصرية منع الطفل من السفر، ويُنفَّذ المنع في المطار.
- إذا تم الزواج دون تصريح، يجوز للمحكمة السعودية نظر دعاوى النفقة والطلاق والنسب، لكن أحكامها لا تُثبت الزواج. فاحتفظي بعقدك المصري ونسخه المصدّقة.
أسئلة يطرحها الأزواج
لمن تكون حضانة الأطفال بعد الطلاق؟
وفق القانون المصري تستمر حضانة الأم حتى بلوغ الطفل 15 عاماً ثم يختار، والنظام السعودي لعام 2022 يمنح الأم الأولوية أيضاً ويخيّر المحضون عند 15 عاماً. ويبقى الأب ولياً في شؤون المستندات والسفر.
هل يستطيع طليقي السفر بالأطفال إلى السعودية؟
يشترط النظام السعودي موافقة الطرف الآخر للسفر بالمحضون أكثر من 90 يوماً في السنة. وفي مصر يحق لأي من الوالدين طلب منع الطفل من السفر، ومصر ليست طرفاً في اتفاقية لاهاي لاختطاف الأطفال، فخططي لذلك معنا قبل الطلاق.
هل يُعتد بالطلاق المصري في السعودية؟
تنفذ المحكمة السعودية الحكم الأجنبي إذا كان نهائياً وصادراً من محكمة مختصة، مع تحقق المعاملة بالمثل وعدم مخالفة النظام العام. ونتأكد لك من خطوات التسجيل في حالتك.
مصادر رسمية
- Saudi Ministry of Justice: Council of Ministers Decision 824 on marriage of Saudis to non-Saudis
- HCCH: Egypt member page (conventions in force)
- Okaz: Saudi courts and cases to prove marriages concluded without a permit
- Ajel: custody under the Saudi Personal Status Law
- Ahram Online: nationality for the daughter of an Egyptian mother and a Saudi father
- Parlmany: the age-gap rule for foreign husbands of Egyptian women
- Al-Mehleky law firm: documenting a Saudi’s marriage abroad
راجع المستشار محمد علي عرابي هذه المعلومات في ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٦.
طلاق الأجانب في مصر
إنهاء زواج بين بلدين يثير أسئلة لا تجيب عنها قواعد بلد واحد: أي إجراء ينطبق، وهل يمكن التصرف من الخارج، وماذا يحدث للإقامة والمستندات بعد ذلك. نبدأ بجلسة سرية، ونحدد الطريق الصحيح والجهة المختصة، ونتابع الإجراءات حتى صدور المستند النهائي.
ما تشمله الخدمة: طلاق الأجانبالاستشارة
جلسة واحدة. طريقك كاملاً.
اجلس مع المستشار أونلاين أو في المكتب. تخرج بأوراقك بالضبط، وطريق ملفك، وسعر ثابت للعمل.
- قائمة أوراقك، مطابقة لجنسيتيكما
- الجهة والطريق الذي يسلكه ملفك
- سعر ثابت لتولّي الملف كاملاً
- ملخص مكتوب بعد الاستشارة
- الاستشارة
تُخصم بالكامل من أتعابك إن وكّلتنا.
أونلاين بمكالمة فيديو، أو في مكتبنا بالقاهرة أو الإسكندرية.