توثيق زواج الأجانب في مصر
ما تحتاجه لتوثيق زواج مع أجنبي في وزارة العدل: الشروط والأوراق والخطوات، بحسب جنسيتك.
ما تشمله الخدمة
عقد الزواج الموثّق هو أول ورقة في حياتكما المشتركة. عليه تُبنى الإقامة، وتسجيل الأبناء، والاعتراف بالزواج في بلد الطرف الآخر. نرافقكما من تجهيز الأوراق حتى التوقيع في مكتب زواج الأجانب بوزارة العدل، ونرتّب معكما شهادة عدم الممانعة والترجمة والتصديقات.
هذه الخدمة لك إذا
- مصرياً أو مصرية، وتنوي الزواج من أجنبي
- أجنبيين وتريدان توثيق زواجكما داخل مصر
- من أسرة أحد الطرفين، وتريد أن تفهم الطريق قبل أن يبدأ
الشروط الأساسية
- يحضر الطرفان بنفسيهما، أو من يوكّلانه
- تكون إقامة الطرف الأجنبي في مصر قانونية
- تصدر سفارة الطرف الأجنبي شهادة بعدم وجود مانع من الزواج
- يُجرى الكشف الطبي
- يتم التوثيق في مكتب زواج الأجانب بوزارة العدل
أوراق تُطلب غالباً
- جواز سفر ساري للطرف الأجنبي، وبطاقة الرقم القومي للطرف المصري
- شهادة عدم الممانعة من السفارة، مترجمة ومصدّقة
- ما يثبت إقامة الطرف الأجنبي القانونية في مصر
- نتيجة الكشف الطبي
- صور شخصية حديثة
- إثبات الحالة الاجتماعية السابقة إن وُجدت (طلاق أو وفاة)
هذه القائمة إرشادية. تختلف الأوراق بحسب الجنسية والديانة والبلد الذي صدرت منه مستنداتك، وقد تتغير بقرار من الجهة المختصة. نعطيك قائمتك النهائية بعد مراجعة أوراقك.
اعرض قائمة أوراقيكيف يسير الملف
- 1نعرف أولاً ما تطلبه جنسية الطرف الأجنبي
- 2نستخرج شهادة عدم الممانعة، ونترجم الأوراق ونصدّقها
- 3نستكمل الكشف الطبي وباقي الأوراق
- 4نحدد موعد التوثيق في وزارة العدل، ونرافقكما
- 5تستلمان العقد، ونوضح لكما خطوات تصديقه أو الإقامة بعده
أسئلة عن هذه الخدمة
هل لا بد أن نحضر نحن الاثنين؟
الشرط حضور الطرفين أو من يوكّلانه. نقول لك متى يكفي التوكيل، وما الصيغة المقبولة.
الطرف الأجنبي ليس لديه إقامة الآن. هل نتوقف؟
الإقامة القانونية شرط أساسي. نراجع وضعه، ونشرح الخيارات قبل أن نبدأ التوثيق.
هل سيُعترف بالعقد في بلد زوجي أو زوجتي؟
غالباً يحتاج العقد إلى تصديقات إضافية، وتختلف من دولة لأخرى. نخبرك بما تطلبه دولتك تحديداً.
متى ننتهي؟
يتوقف ذلك على الجنسية، وعلى سرعة صدور شهادة عدم الممانعة. بعد مراجعة أوراقك نعطيك تقديراً واقعياً، لا وعداً.