Egypt Marriage Law
Egypt Marriage LawOraby Legal Group, Cairo

Регистрация брака с иностранцем в Египте

Что нужно для регистрации брака с иностранцем в Министерстве юстиции Египта: условия, документы и шаги с учётом вашего гражданства.

Что входит

Зарегистрированный брачный договор — первый документ вашей общей жизни. На нём строятся вид на жительство, регистрация детей и признание брака в стране второго партнёра. Мы ведём вас от подготовки документов до подписания в отделе браков иностранцев Министерства юстиции и организуем справку об отсутствии препятствий, переводы и легализацию.

Эта услуга для вас, если

  • Вы гражданин Египта и планируете брак с иностранцем
  • Вы оба иностранцы и хотите зарегистрировать брак в Египте
  • Вы родственник одного из партнёров и хотите понять процесс заранее

Основные условия

  • Оба партнёра присутствуют лично или через представителя по доверенности
  • Пребывание иностранного партнёра в Египте законно
  • Посольство иностранного партнёра выдаёт справку об отсутствии препятствий к браку
  • Пройден медицинский осмотр
  • Брак регистрируется в отделе браков иностранцев Министерства юстиции

Обычно запрашиваемые документы

  • Действующий паспорт иностранного партнёра и удостоверение личности египетского партнёра
  • Справка об отсутствии препятствий к браку из посольства, с переводом и легализацией
  • Подтверждение законного пребывания иностранного партнёра в Египте
  • Результат медицинского осмотра
  • Свежие фотографии
  • Документ о прежнем семейном положении, если был брак (о разводе или о смерти супруга)

Это ориентировочный список. Документы зависят от гражданства, вероисповедания и страны выдачи, а ведомства могут менять требования. Окончательный список вы получите после проверки документов.

Показать мой список документов

Как движется дело

  1. 1Уточняем требования для гражданства иностранного партнёра
  2. 2Получаем справку об отсутствии препятствий, переводим и легализуем документы
  3. 3Проходим медосмотр и собираем остальные документы
  4. 4Записываемся на регистрацию в Министерство юстиции и сопровождаем вас
  5. 5Вы получаете договор, а мы объясняем, как его легализовать или оформить вид на жительство

Вопросы об этой услуге

Обязательно ли присутствовать обоим?

Присутствуют оба партнёра или их представители по доверенности. Мы скажем, когда доверенности достаточно и какая формулировка принимается.

У иностранного партнёра сейчас нет вида на жительство. Это стоп?

Законное пребывание в Египте — базовое условие. Мы разберём ситуацию и объясним варианты до начала регистрации.

Признают ли договор в стране моего супруга?

Обычно нужна дополнительная легализация, и она различается по странам. Мы скажем, что требует ваша страна.

Сколько это занимает?

Зависит от гражданства и от того, как быстро выдадут справку об отсутствии препятствий. После проверки документов мы дадим реалистичную оценку, а не обещание.

Посольство отказало?

Нет справки от посольства? Мы всё равно зарегистрируем ваш брак.

Большинство запросов на справку об отсутствии препятствий получают отказ. Другие месяцами лежат без движения, или посольство требует документы, которые невозможно получить. У нас есть другой путь: мы уже провели по нему десятки пар всех национальностей, с которыми работаем. В итоге брак официально зарегистрирован в Египте, а не оформлен как орфи.

  • Больше не нужно обивать пороги посольства: дальше дело ведём мы.
  • Подходит для граждан любой страны на этом сайте.
  • Официальная регистрация в Египте, а не договор орфи.
WhatsAppЗаписаться