Marrying an Egyptian as a German citizen

For German citizens marrying an Egyptian in Egypt. The German Embassy does not marry couples: it issues a consular certificate based on your Ehefähigkeitszeugnis, the contract is registered at the Ministry of Justice office for foreigners, and registering it in Germany afterwards is optional.

Book a consultation Message us on WhatsApp

I’m fromPartner fromWe want toI am now

Your route, in order

Registration at the Ministry of Justice foreigners’ marriage office

We confirm what the foreign partner’s nationality requires
We obtain the certificate of no impediment and translate and legalise the papers
We complete the medical examination and the remaining papers
We book the registration appointment at the Ministry of Justice and go with you
You receive the contract, and we explain how to legalise it or apply for residency next

Consultation with the counsellor

See all times

Embassy said no?

No certificate from your embassy? We still get you married.

Most no-objection certificates are refused. Others stall for months, or the embassy asks for papers you cannot get. We have another route, and we have taken dozens of couples through it, from every nationality we handle. Your marriage ends up officially registered in Egypt, not orfi.

You stop chasing the embassy. We take the file from here.
Works for every nationality on this site.
Officially registered in Egypt, not an orfi contract.

Tell us what the embassy said How it works

What Germany requires

You apply for an Ehefähigkeitszeugnis at the Standesamt of your last residence in Germany. It can take up to three months, Egyptian documents for it must be legalised, and it is valid for six months. On that basis the embassy issues the Konsularbescheinigung, which the Egyptian Foreign Ministry then legalises at the Isis Building in Cairo or its branches in Mohandessin, Heliopolis or Alexandria. A non-Muslim man marrying a Muslim Egyptian woman also needs a conversion certificate.

Embassy in Cairo

German Embassy Cairo (Deutsche Botschaft Kairo)

The embassy does not perform marriages. It issues the Konsularbescheinigung zur Eheschließung for EUR 25, paid in Egyptian pounds in cash, after you email scans to its passport section. Names must appear in Latin and Arabic script, and a spelling mistake means a new certificate at a new fee. The embassy also legalises the Egyptian marriage certificate for use in Germany.

Official website

Papers a citizen of Germany usually brings

German passport and an Egyptian residence card, plus copies: a tourist visa or visa on arrival is not enough, and we arrange the residence card with you
The Konsularbescheinigung zur Eheschließung, legalised by the Egyptian Foreign Ministry
The Egyptian partner’s national ID card
Five recent photos of each of you
For a non-Muslim groom marrying a Muslim woman: the conversion certificate
Pre-marriage medical examination at a government hospital, for both of you
Two male witnesses, and an interpreter, which the embassy strongly recommends

Making the marriage count in Germany

Germany treats the marriage as valid if it is formally valid under Egyptian law; the Egyptian certificate is legalised by the German Embassy in Cairo. Registering it in a German register (Nachbeurkundung under §34(1) PStG) is optional and done on application: at your local Standesamt if you live in Germany, or at Standesamt I in Berlin if you live abroad. For the spouse visa, the Egyptian partner needs A1 German and translated, legalised documents, and processing takes several weeks to months.

Problems we see often

A religious contract without a maazoun or notary is not valid. In case 1 W 303/24 (31 July 2025) the Kammergericht Berlin refused to register a marriage an Egyptian consul had confirmed afterwards, and the couple had to marry again before a German registrar.
Arriving on a tourist visa or visa on arrival and expecting to marry straight away. The office needs an Egyptian residence card, so plan it before you book; we arrange it with you.
Spelling errors on the Konsularbescheinigung. Check every name in both scripts, because a correction means a new, paid certificate.
If a foreign husband is more than 25 years older than his Egyptian bride, Decree 9200/2015 requires EGP 50,000 in National Bank of Egypt investment certificates in her name.

Questions couples ask

Can we marry at the German Embassy in Cairo?

No. The embassy only issues the consular certificate. The marriage itself is concluded at the Ministry of Justice foreigners’ marriage office, which has moved to the New Administrative Capital, or at its branches in Alexandria and Sharm El Sheikh; a local maazoun cannot register it.

Do we have to register the marriage in Germany?

No. Nachbeurkundung under §34 PStG is voluntary. You can also apply later, at your local Standesamt or at Standesamt I in Berlin.

Is the visa on arrival enough to marry?

No. You need an Egyptian residence card: a tourist visa or visa on arrival is not enough, and without the card the office will not register the marriage. We arrange the residence card with you.

Official sources

Facts checked by Counsellor Mohamed Ali Oraby on October 28, 2026.

Marriage registration in Egypt for foreigners

A registered marriage contract is the first paper of your life together. Residency, registering children and recognition of the marriage in the other partner’s country are all built on it. We take you from preparing the papers to signing at the Ministry of Justice foreigners’ marriage office, and arrange the certificate of no impediment, translations and legalisation on the way.

What this involves: Marriage registration