Egypt Marriage Law
Egypt Marriage LawOraby Legal Group, Cairo

Перевод и легализация документов в Египте

Перевод и легализация документов для использования в Египте, странах Персидского залива и других странах, включая документы о браке и разводе.

Что входит

Документ, выданный в одной стране, редко принимают в другой как есть. Обычно нужен заверенный перевод и цепочка печатей: выдавший орган, министерство иностранных дел и соответствующее посольство. Мы определяем цепочку для страны назначения, затем переводим, легализуем и передаём документ.

Эта услуга для вас, если

  • Египетские документы о браке или разводе нужно использовать за рубежом, в том числе в странах залива
  • Иностранные документы должен принять египетский орган
  • Нужен заверенный перевод на арабский или с арабского

Обычно запрашиваемые документы

  • Оригиналы документов
  • Копия паспорта или удостоверения личности
  • Страна или орган, куда подаются документы

Это ориентировочный список. Документы зависят от гражданства, вероисповедания и страны выдачи, а ведомства могут менять требования. Окончательный список вы получите после проверки документов.

Показать мой список документов

Как движется дело

  1. 1Определяем, где будет использоваться каждый документ и что принимает этот орган
  2. 2Организуем заверенный перевод
  3. 3Проходим цепочку легализации
  4. 4Передаём документы, готовые к подаче

Вопросы об этой услуге

Примут ли египетский брачный договор за рубежом?

Обычно после дополнительной легализации, которая различается по странам. Мы скажем, что требует страна назначения.

WhatsAppЗаписаться