زواج مصري من سورية: التوثيق في مصر وتثبيته في سوريا

ما تشترطه سوريا

لا يوثّق مكتب وزارة العدل المصرية زواج طرف سوري إلا بشهادة عدم ممانعة من السفارة السورية مصدّقة من وزارة الخارجية المصرية، ويحتاج الطرف السوري إلى كارت إقامة مصري، فالتأشيرة السياحية لا تكفي، ونتولى معك استخراج كارت الإقامة. وتصدر السفارة الشهادة بموجب جواز سفر ساري وإخراج قيد مصدّق من الخارجية السورية، ويلزم حضور ولي الفتاة التي لم يسبق لها الزواج، ولا يلزم حضوره للمطلقة أو الأرملة. أما موافقة وزارة الداخلية السورية وتحليل الإيدز فهما من شروط الزواج بأجنبي داخل سوريا، لا في مصر.

الأوراق التي يقدّمها عادةً مواطن سوريا

• جواز سفر سوري ساري المفعول وكارت إقامة مصري، فالتأشيرة السياحية لا تكفي، ونتولى معك استخراج كارت الإقامة
• إخراج قيد مدني مصدّق من وزارة الخارجية السورية
• شهادة عدم الممانعة من السفارة، مصدّقة من وزارة الخارجية المصرية
• للفتاة التي لم يسبق لها الزواج: حضور وليّها في السفارة
• شهادة طبية من مستشفى حكومي للطرفين
• خمس صور حديثة وشاهدان وبطاقة الرقم القومي للطرف المصري

ليُعتد بالزواج في سوريا

يُثبَّت العقد المصري في سوريا عن طريق البعثة السورية: تحجز موعداً عبر تطبيق MOFA SY، وتقدّم العقد مصدّقاً من وزارة الخارجية المصرية مع بيانات القيد المدني للزوجين صادرة خلال الأشهر الستة الأخيرة، وتوكّل شخصين في سوريا لإتمام التسجيل لدى الأحوال المدنية. ويكون تسجيل الزواج المعقود في الخارج مجانياً خلال تسعة أشهر.

مشكلات نراها كثيراً

• انتهاء صلاحية جواز السفر السوري، أو تعذّر استخراج إخراج القيد من سوريا، يوقف الملف في السفارة. والبديل دعوى إثبات زواج أمام محكمة الأسرة، ثم تصديق الحكم من وزارتي العدل والخارجية والقنصلية السورية.
• تعذّر حضور ولي الفتاة التي لم يسبق لها الزواج إلى السفارة. أخبرنا بذلك مبكراً، لأنه يحدد الطريق الذي يسلكه ملفك.
• الزواج غير الموثّق للسوريات في مصر مشكلة معروفة منذ 2013، ومن دون عقد موثّق لا تتمتع الزوجة ولا الأبناء بأي حماية قانونية في البلدين.
• تأجيل التثبيت في سوريا. فالتسجيل مجاني خلال تسعة أشهر، وبعدها راجع الشروط مع البعثة أولاً.
• إن رفضت سفارتك أو تأخرت في شهادة عدم الممانعة، لدينا طريق آخر ونوثّق زواجك رغم ذلك. سلكناه مع عشرات الأزواج من كل الجنسيات، وينتهي بزواج موثّق رسمياً في مصر لا عقد عرفي.

أسئلة يطرحها الأزواج