Egypt Marriage Law
Egypt Marriage LawOraby Legal Group, Cairo

Развод с египтянином для гражданок Украины

Для граждан Украины, состоящих в браке с египтянином. Посольство Украины в Каире не расторгает браки, а Украина признаёт иностранный развод по своим правилам, поэтому опеку, документы детей и ваш вид на жительство нужно продумать до того, как вы что-то подпишете.

Соберите своё дело

Ваш маршрут по шагам

Развод, когда один из супругов иностранец

  1. Конфиденциальная встреча, чтобы понять ситуацию и возможные пути
  2. Проверка брачного договора и связанных документов
  3. Выбор процедуры и компетентного органа
  4. Ведение процедуры до выдачи итогового документа
  5. Разъяснение дальнейших шагов: вид на жительство или легализация для использования за рубежом
Консультация с юристом
Всё время

Что требует Украина

Украина признаёт решения иностранных судов, если это предусмотрено договором или на основе взаимности, которая предполагается (статья 462 Гражданского процессуального кодекса). В Египте жена, которая хочет развода, обращается в суд: из-за причинённого вреда или через хульа, отказываясь от отложенной части махра; развод по инициативе мужа (талак) регистрируется у нотариуса. Признает ли Украина талак, оформленный у нотариуса, а не решением суда, мы уточним для вашего случая. Если разводиться в Украине, через ДРАЦС это возможно только по обоюдному согласию и без общих несовершеннолетних детей, а украинский развод затем нужно признать в Египте, чтобы он действовал и там.

Посольство в Каире

Посольство Украины в Каире

Египетский отдел регистрации браков требует справку посольства Украины в Каире об отсутствии препятствий к браку. Разводы в Египте посольство не оформляет, а консулы не вмешиваются в семейные споры.

Официальный сайт

Частые проблемы

  • Египет не присоединился к Гаагской конвенции о похищении детей. Любой из родителей может добиться через египетский суд запрета на выезд ребёнка, который исполняется в аэропорту, а консулы Украины в семейные споры не вмешиваются.
  • По египетскому закону опека остаётся у матери до 15 лет ребёнка, после чего он выбирает сам. Отец остаётся законным представителем в вопросах документов и поездок, а дети отца-мусульманина считаются мусульманами.
  • Оформите ребёнку и украинское гражданство, как советует Уполномоченный по правам ребёнка Украины. Это поможет, если позже понадобятся украинские документы для ребёнка.
  • Ваш вид на жительство привязан к браку, поэтому позаботьтесь о новом основании для проживания до того, как развод вступит в силу.

Вопросы, которые задают пары

Можно ли развестись в посольстве Украины в Каире?

Нет. Консульский развод возможен только в определённых загранучреждениях Украины, а Египта в списке 2023 года не было. Развестись можно через египетские органы или в Украине, и мы подскажем, какой путь подходит вам.

Признают ли египетский развод в Украине?

Решение суда признаётся по статье 462 ГПК Украины на основе предполагаемой взаимности. С талаком, оформленным у нотариуса, ясности меньше, поэтому мы заранее проверим, как сделать ваш развод пригодным для Украины.

Могу ли я увезти ребёнка в Украину?

Египетский закон в целом не требует согласия отца на выезд, но его согласие нужно для египетского паспорта ребёнка, и любой из родителей может получить судебный запрет на выезд. Помогает оформление украинского гражданства ребёнку, а остальное мы спланируем с вами до развода.

Официальные источники

Сведения проверены советником Мохамедом Али Араби 28 октября 2026 г..

Развод в Египте, если один из супругов иностранец

Расторжение брака между гражданами двух стран вызывает вопросы, на которые правила одной страны не отвечают: какая процедура применяется, можно ли действовать из-за границы и что будет с видом на жительство и документами. Мы начинаем с конфиденциальной встречи, определяем путь и компетентный орган и ведём процедуру до выдачи итогового документа.

Что входит: Развод

Брак с египтянином для гражданок Украины: документы

Брак

Ваше дело по гражданству

Консультация

Одна встреча. Весь ваш маршрут.

Встреча с советником онлайн или в офисе. Вы уходите с точным списком документов, маршрутом дела и фиксированной ценой работы.

  • Ваш список документов с учётом обоих гражданств
  • Ведомство и маршрут вашего дела
  • Фиксированная цена за ведение всего дела
  • Письменное резюме после встречи
Консультация
Выбрать время

Полностью засчитывается в гонорар, если вы поручите нам дело.

Онлайн по видеосвязи или в нашем офисе в Каире или Александрии.

WhatsAppЗаписаться