Развод с египтянином: как развестись и что будет с детьми
Для граждан России, состоящих в браке с египтянином. Развод, оформленный по правилам Египта, действителен в России, но опеку, паспорта детей и ваш вид на жительство нужно продумать до того, как вы что-то подпишете.
Что требует Россия
Развод, оформленный в Египте по египетскому закону, действителен в России (статья 160 Семейного кодекса РФ), а договор России и Египта 1997 года о правовой помощи по гражданским и семейным делам предусматривает взаимное признание окончательных решений. Развод по инициативе мужа (талак) регистрируется у нотариуса по бракам; жена, которая хочет развода, обращается в суд: из-за причинённого вреда или через хульʼ, отказываясь от отложенной части махра.
Посольство в Каире
Посольство России в Каире и Генеральное консульство России в Хургаде
Египетский отдел регистрации браков требует справку консульства России в Египте об отсутствии препятствий к браку. Её выдают в консульском отделе в Каире или в генконсульстве в Хургаде, которое работает с 2017 года и также совершает нотариальные действия и легализацию для жителей побережья Красного моря.
Официальный сайтЧастые проблемы
- Египет не присоединился к Гаагской конвенции о похищении детей. Любой из родителей может добиться через египетский суд запрета на выезд ребёнка, который исполняется в аэропорту.
- По египетскому закону опека остаётся у матери до 15 лет ребёнка, после чего он выбирает сам. Отец остаётся законным представителем в вопросах документов и поездок.
- Ваш вид на жительство привязан к браку, поэтому позаботьтесь о новом основании для проживания до того, как развод вступит в силу.
Вопросы, которые задают пары
Будет ли египетский развод действителен в России?
Да, если он оформлен по египетскому закону: Россия признаёт его по статье 160 Семейного кодекса. Для использования свидетельство о разводе нужно легализовать и перевести.
Могу ли я увезти ребёнка в Россию?
Египетский закон в целом не требует согласия отца на выезд, но его согласие нужно для египетского паспорта ребёнка, и любой из родителей может получить судебный запрет на выезд. Спланируйте это с нами до развода.
Можно ли развестись, если я уже живу в России?
Часто да — по доверенности, подписанной в консульстве Египта в России, без поездки. Мы скажем, подходит ли это в вашем случае.
Официальные источники
- Russian MFA: specific aspects of marriage in Egypt
- Russian Family Code, Article 160: divorce abroad
- Russia–Egypt treaty on legal assistance in civil, commercial and family matters (1997)
- Youm7: conditions for registering a marriage with a foreigner in Egypt
- US State Department: Egypt and international parental child abduction
- Ahram Online: Russian consulate opens in Hurghada
Сведения проверены советником Мохамедом Али Араби 28 октября 2026 г..
Развод в Египте, если один из супругов иностранец
Расторжение брака между гражданами двух стран вызывает вопросы, на которые правила одной страны не отвечают: какая процедура применяется, можно ли действовать из-за границы и что будет с видом на жительство и документами. Мы начинаем с конфиденциальной встречи, определяем путь и компетентный орган и ведём процедуру до выдачи итогового документа.
Что входит: Развод- Развод с египтянином: как развестись в Египте
- Опека над детьми в Египте после развода с египтянином
- Брак орфи (урфи) в Египте: что он даёт и как его оформить
Брак с египтянином: документы и регистрация в Египте
БракВаше дело по гражданству
Консультация
Одна встреча. Весь ваш маршрут.
Встреча с советником онлайн или в офисе. Вы уходите с точным списком документов, маршрутом дела и фиксированной ценой работы.
- Ваш список документов с учётом обоих гражданств
- Ведомство и маршрут вашего дела
- Фиксированная цена за ведение всего дела
- Письменное резюме после встречи
- Консультация
Полностью засчитывается в гонорар, если вы поручите нам дело.
Онлайн по видеосвязи или в нашем офисе в Каире или Александрии.