الطلاق من مصري والاعتراف به في بريطانيا

ما تشترطه المملكة المتحدة

تحكم ذلك المادة 46 من قانون الأسرة البريطاني لعام 1986 (Family Law Act). الطلاق الذي يتم عبر إجراءات يُعترف به إذا كان نافذاً في مصر وكان أحدكما مقيماً إقامة معتادة في مصر أو متوطناً فيها أو يحمل جنسيتها. أما الطلاق الذي يقع دون إجراءات، كالطلاق بإرادة الزوج، فلا يُعترف به إلا إذا كان كلاكما متوطناً في مصر (أو أحدكما فيها والآخر في دولة تعترف به) ولم يكن أي منكما مقيماً إقامة معتادة في بريطانيا خلال السنة السابقة. ونتحقق في حالتك مما إذا كان الطلاق الموثّق في مصر يُعد طلاقاً عبر إجراءات.

مشكلات نراها كثيراً

• الطلاق البريطاني لا ينتج أثره في مصر إلا بعد أن تعترف به أو تسجله جهة أو محكمة مصرية مختصة، فقد تظل متزوجاً في نظر القانون المصري.
• مصر ليست طرفاً في اتفاقية لاهاي بشأن اختطاف الأطفال، ولا يوجد نظام لإعادة الأطفال من مصر إلى بريطانيا. ويحق لأي من الوالدين استصدار قرار قضائي بمنع الطفل من السفر.
• تستمر حضانة الأم حتى بلوغ الطفل 15 عاماً، ثم يخيّره القاضي. ويبقى الأب ولياً، وموافقته لازمة عادة لاستخراج جواز سفر مصري للطفل.
• لا تُنفذ أحكام المحاكم البريطانية بشأن الأطفال في مصر إلا فيما لا يخالف القانون المصري.

أسئلة يطرحها الأزواج